カテゴリー別アーカイブ: blog

Yeah~PANDA


こんにちは、ディンです。

先日、Akicafeに新しい相棒がきました。
パンダ君です。
名前はまだつけていませんので、みんなで一緒に命名しましょうか?

前幾天Akicafe來了一個新夥伴,熊貓。
他還沒有名字,大家要一起幫他取名字嗎?

パンダのぬいぐるみは中国のお客様からのプレゼントです。
(ありがとうございました。)

パンダはとても可愛いです。
スタッフM君はずっと「かわいいぃぃぃぃぃ」「うちへ持って帰りたい」って言いました。
熊貓娃娃是中國客人送的禮物。(謝謝你的禮物)
熊貓真的很可愛
員工M一直說好可愛、想把它帶回家

皆さんもパンダが好きですか。
ぜひ会いにいらしてください

大家也喜歡熊貓嗎
請務必來看它呦

panda

panda

餃子作った


こんにちは、Rubyです。

先週、スタッフ達と一緒に餃子を作った。ドイツ人のスタッフにみんなでロシア風の餃子の作り方を教えてもらった。かわも中身も、全部みんなで作った。普通の餃子じゃない、中身は牛肉を入れた餃子だった。

Last week, we made “Gyoza” together. Our staff from Germany taught us the recipe of Russian style dumpling, from skin to stuffing. It’s different from Chinese or Japanese style dumpling/gyoza. The stuffing is made from beef other than pork.

上個禮拜(其實是很久以前),工作人員大家一起做了餃子。德國來的同事教大家俄式餃子的作法,從皮到內餡都是手工的。跟日式的煎餃或中式的水餃都不同,內餡是牛肉還有一些香料。

19575952_1012506028886593_1763726048_n

餃子を作った後で、キャベツと人参のスープを作って、そこに餃子を入れた。

After we made the gyozas, we put them in the soup made from cabbage and carrot.

做好了之後放進高麗菜和紅蘿蔔一起煮的蔬菜湯裡。

19576070_1012506198886576_903021960_n

超美味しかった。体に優しい料理でした。

Sooooooo yummy~~~. It’s also good for health.

不僅好吃而且很健康唷。

 

かわいいお茶


 

皆さん、お久しぶりです。ショーコです。

昨晩お客様が飲んでいるお茶がかわいかったので、写真を撮らせていただきました。

 

TEA

 

中には、菊の花、目にいいとされるクコの実、そして緑茶の茶葉が入っています。

お客様のご厚意でわたしと初音ちゃんもお茶をいただきました。

 

TEA2

 

ハーブティー等があまり得意でないわたしたち・・・

不安になりながら口にしましたが、味は緑茶でした。(笑)

 

チョコクッキーを頂きました


お客様からいただいたクッキー。

なんか野球試合にできた友達からいただいたお土産でしたから、お客様自身もまだ食べていなかったみたいです。美味しいですよと、言いましたら、お客様も初めて食べてみました。

 

お菓子

お菓子

ほんとに美味しかったです。

BLACKチョコかと思ったのですか、WHITEチョコでした。すこしびっくりしました。

お菓子

お菓子